Yeminli Tercüme Fiyatları
Belge görülmeden kesin fiyat verilmez. Aşağıdaki başlangıç fiyatları referans amaçlıdır. Net teklif için belgenizi gönderin.
Yeminli Tercüme
Belge türü ve yoğunluğa göre başlangıç fiyatı. Çeviri, imza ve kaşe dahil.
Noter İşlem/Takip
Gerçek noter bedeli makbuzla teyit edilir. İşlem/takip bedeli belgeyi notere götürme ve teslim alma hizmetidir.
Apostil İşlem/Takip
Devlet apostil bedeli ayrı alınmaz. Başvuru, takip ve teslim hizmeti için işlem/takip bedeli alınır.
Belge Bazlı Başlangıç Fiyatları
| Belge Adı | Yeminli Tercüme | Noter Masrafı | Noter Takip | Noter ile Toplam | Apostil Takip | Apostil ile Toplam |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Diploma | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Diploma (Apostil) | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | 500 ₺ | 1.800 ₺ |
| Doktora Diploması | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Geçici Mezuniyet Belgesi | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Katılım Belgesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Kurs Bitirme Belgesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Lise Transkripti | 600 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.350 ₺ | — | — |
| Niyet Mektubu (Eğitim) | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Referans Mektubu | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Sertifika | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Transkript (1 Sayfa) | 600 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.350 ₺ | — | — |
| Transkript (Çoklu Sayfa) | 600 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.547 ₺ | — | — |
| Yüksek Lisans Diploması | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Özgeçmiş (CV) | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Öğrenci Belgesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Adli Sicil Kaydı | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Adli Sicil Kaydı (Apostil) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | 500 ₺ | 1.700 ₺ |
| Adres Yerleşim Yeri Belgesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Adres Yerleşim Yeri Belgesi (Apostil) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | 500 ₺ | 1.700 ₺ |
| Araç Tescil Belgesi (Ruhsat) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Askerlik Durum Belgesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Banka Hesap Özeti (1 Sayfa) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Banka Hesap Özeti (Detaylı) | 550 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.497 ₺ | — | — |
| Boşanma İlamı | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Diğer Resmi Yazışmalar | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Doğum Raporu | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Ehliyet | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Epikriz Raporu | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Evlenme Bildirim Formu | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Evlilik Cüzdanı | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Formül A (Doğum Belgesi) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Formül A (Doğum Belgesi) (Apostil) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | 500 ₺ | 1.700 ₺ |
| Formül B (Evlilik Kayıt Belgesi) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Formül B (Evlilik Kayıt Belgesi) (Apostil) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | 500 ₺ | 1.700 ₺ |
| Formül C (Ölüm Belgesi) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Heyet Raporu | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Kimlik Kartı | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Kira Sözleşmesi | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Laboratuvar Sonuçları | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Maaş Bordrosu | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Mahkeme Kararı (Kısa) | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Muvafakatname (Tek Sayfa) | 600 ₺ | 629 ₺ | 300 ₺ | 1.529 ₺ | — | — |
| Nüfus Kayıt Örneği (Tek Sayfa) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Nüfus Kayıt Örneği (Tek Sayfa) (Apostil) | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | 500 ₺ | 1.700 ₺ |
| Pasaport | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| SGK Hizmet Dökümü | 550 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.497 ₺ | — | — |
| Sabıka Kaydı | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Sabıka Kaydı (Arşivli) | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Sağlık Raporu (Tek Hekim) | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Taahhütname (Tek Sayfa) | 450 ₺ | 629 ₺ | 300 ₺ | 1.379 ₺ | — | — |
| Tapu Senedi | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Vasiyetname | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Vekaletname (Genel) | 600 ₺ | 726 ₺ | 400 ₺ | 1.726 ₺ | — | — |
| Vekaletname (Tek Sayfa) | 600 ₺ | 629 ₺ | 300 ₺ | 1.529 ₺ | — | — |
| Vekaletname (Tek Sayfa) (Apostil) | 600 ₺ | 629 ₺ | 300 ₺ | 1.529 ₺ | 500 ₺ | 2.029 ₺ |
| Vize Başvuru Dilekçesi | 450 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.200 ₺ | — | — |
| Faaliyet Belgesi | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| Patent Belgesi | 750 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.500 ₺ | — | — |
| Satış Sözleşmesi | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Ticaret Sicil Gazetesi | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
| Vergi Levhası | 550 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.300 ₺ | — | — |
| İmza Sirküleri (Tek Sayfa) | 600 ₺ | 450 ₺ | 300 ₺ | 1.350 ₺ | — | — |
| Şirket Ana Sözleşmesi | 750 ₺ | 547 ₺ | 400 ₺ | 1.697 ₺ | — | — |
Önemli Bilgiler
- • Yeminli tercüme bedeli belge türü ve yoğunluğa göre değişir; her belge için sabit değildir.
- • Noter masrafı, 2026 Noterlik Ücret Tarifesi'ne göre hesaplanır: yazı ücreti (80,68 ₺/sayfa), karşılaştırma ücreti (80,68 ₺/sayfa) ve noter ücreti (min 58,82 ₺).
- • Noter masrafı, belgenin sayfa sayısına göre değişir; işlem öncesi noter makbuzuyla teyit edilir.
- • Noter takip bedeli, belgeyi notere götürme, takip etme ve teslim alma hizmetidir.
- • Apostil şerhi valilik/kaymakamlıkça düzenlenir; devlet apostil bedeli ayrı alınmaz.
- • Apostil takip bedeli, başvuru, takip ve teslim hizmetidir.
- • Acil teslimde +%30-%50 ek ücret uygulanır; kapasiteye bağlıdır.
- • Kargo bedeli gerçek gönderim bedelidir; şehir ve teslim şekline göre değişir.
- • Kurum kabulü veya vize sonucu garanti edilmez; belgenin kullanılacağı kurumun güncel şartlarını ayrıca kontrol edin.
Fiyat Nasıl Belirlenir?
Belgeyi incelerim
Belge türü, dil yönü, sayfa sayısı, yoğunluk ve formatı kontrol ederim. Hangi onaya ihtiyaç duyduğunu söylerim.
Kalemleri ayrı gösteririm
Yeminli tercüme bedeli, noter bedeli (gerçek), noter işlem/takip, apostil işlem/takip ve kargo ayrı kalemler olarak teklif edilir.
Onay sonrası üretime başlarım
Teklifi onayladığınızda ödeme bilgileri gönderilir. Ödeme doğrulanınca çeviri üretime alınır.
Sıkça Sorulan Sorular
Yeminli tercüme nedir?
Noter yeminli tercüman tarafından yapılan, imzalı ve kaşeli resmi çeviridir. Pasaport, diploma, adli sicil gibi belgeler için gereklidir.
Noter bedeli neden sabit değil?
Noter bedeli belge türüne, sayfa sayısına ve noter uygulamasına göre değişir. İşlem öncesi noter makbuzuyla gerçek bedel teyit edilir.
Apostil ne demek?
Apostil, belgenizin yabancı bir ülkede kullanılabilmesi için valilik/kaymakamlıkça eklenen uluslararası tasdik şerhidir. Devlet apostil bedeli ayrı alınmaz; başvuru ve takip hizmeti için işlem/takip bedeli alınır.
Kargo ile teslimat var mı?
Evet, Türkiye'nin her yerine kargo ile fiziksel teslimat yapılır. Dijital teslimat (PDF) e-posta veya WhatsApp ile de mümkündür. Kargo bedeli gerçek gönderim bedelidir.
Yeminli tercüme fiyatları ne kadar?
Yeminli tercüme sayfa başı 450 TL'den başlar. Pasaport, diploma, transkript, adli sicil gibi standart belgelerde fiyat sayfa sayısına göre belirlenir. Net fiyat için belgenizi WhatsApp'tan göndermeniz yeterli.
Transkript çeviri ücreti ne kadar?
Transkript çevirisi sayfa başı 450 TL'den başlar. Yurt dışı üniversite başvuruları için yeminli tercüman tarafından çevrilir, imzalanır ve kaşelenir. Çok sayfalı transkriptlerde toplu indirim uygulanabilir.
Akademik çeviri ücretleri nasıl hesaplanır?
Tez, makale ve bildiri çevirisi sayfa başı 450 TL'den başlar. Akademik terminoloji, APA/MLA formatı ve kaynakça düzenlemesi dahildir. Uzun belgelerde (tez gibi) toplu fiyat teklifi verilir.
Noter onaylı çeviri ücreti ne kadar?
Noter onaylı çeviride yeminli tercüme bedeli (sayfa başı 450 TL) + noter tasdik bedeli alınır. Noter bedeli belge türüne ve sayfa sayısına göre değişir; işlem öncesi noter makbuzuyla gerçek bedel teyit edilir.
Belge tercümesi fiyatları neye göre değişir?
Belge türü, dil yönü, sayfa sayısı, metin yoğunluğu ve istenen onay türü (yeminli, noter, apostil) fiyatı belirler. Standart resmi belgelerde sayfa başı 450 TL sabit fiyat uygulanır.